A freelancer has no accounting department and no payroll—just themselves and their apps. Hence two scenarios: not knowing by year’s end how much you made, or learning about taxes after the money is spent. Both are fixed by a system you can build in one evening.
Separate wallets: the cost of mixing money
Taking client payments on your grocery card is the most common beginner mistake: six months in, advances, finished projects, and coffee sit in one pile.
- Spending by mistake. A 60,000-ruble advance looks like profit though the project isn’t delivered; a month later the money is gone and the client wants rework.
- A tax surprise. Hand-calculating taxes from a bank statement, it’s easy to miss income—especially card-to-card transfers.
- Lost time. Untangling “what was this payment” six months later takes hours—sometimes the amount is never identified.
The fix: one card for business income only, a personal one for the rest. Each month pay yourself a “salary”—fixed or a percentage of what’s collected. What stays on the business account isn’t yours: it holds taxes, the reserve, and upcoming subscriptions.
The minimum data set
Three dimensions are enough:
- Income by client and project. Not “150,000 came in,” but “Ivanov—80,000, Studio X—70,000”: you see who brings in money and whose rates to rethink.
- Expenses by project plus shared ones. Software subscriptions, payment processor fees (usually 1–3%), hardware, travel to a client—without them, a project’s margin is guesswork.
- A tax reserve. A separate pot getting a pre-set percentage of every payment.
The self-employed on the professional income tax: 6% from companies, 4% from individuals (the regime’s cap is 2.4 million rubles a year). A sole proprietor on the simplified system sets their own percentage—10–15% to start, adjusted by actual results.
Test: in five minutes you can say how much each client earned this quarter, what each project cost, and how much sits in the tax reserve. If any answer requires digging, that dimension isn’t set up.
Tracker or accounting: when to switch
A tracker answers “where does the money go”: categories, limits, ten-second manual entry (personal finance trackers from the catalog are in a separate category). Accounting software answers “what do I owe the government and my clients”: invoices, acceptance documents, reporting, tax calendars. The dividing line is obligations, not revenue.
Move to accounting software if:
- you’ve registered a sole proprietorship or LLC and file returns;
- clients need invoices and closing documents;
- VAT has appeared, or you’ve hired employees;
- reconciling spreadsheets takes over an hour a month.
If none apply, a tracker is enough. A middle tier exists: solopreneur apps working without any bank connection—transactions entered manually, data stored on the device, several streams (projects) tracked separately. For those needing order, not automatic imports.
Multi-currency for foreign clients
A foreign client adds three questions:
- Currency and exchange rate. Record payments in their currency and convert to rubles at the transaction date—otherwise “profit” moves with the exchange rate, not your work.
- Fees. Transfer and conversion eat 1–3% of a payment; build that into your rate rather than discovering it after the fact.
- Revenue in foreign currency. If you pay for services in dollars, keep part of your income in dollars—you save on conversion both ways.
The app should handle several currencies and consolidate them into one balance at a clear rate. A niche of its own: crypto payments—few apps claim support, but for web freelancers paid in stablecoins it’s a deciding filter.
Invoices and online cash registers
An invoice isn’t a formality but a predictability tool: a number, a due date, payment details. You need one when a company pays you—especially a foreign one, whose accountants often can’t process payment without it. Invoicing services from the catalog are in a separate category: templates, payment reminders, payment statuses.
Cash registers are stricter: accept payments from individuals via a website or a card terminal in person, and you need an online cash register under Federal Law 54-FZ—hardware plus a service, not an app. The self-employed don’t need one: receipts are generated in the official tax service app, and corporate clients ask for exactly that receipt.
Emergency fund and cash flow forecast
Irregular income makes “will the money last?” a two-unknown problem: when the next payment arrives, and what you can spend now. Two tools:
- An emergency fund. Three months of normal expenses is the minimum; with two or three major clients, six is better. Not a “rainy day cushion” but a working buffer covering subscriptions and taxes in a month with no payments.
- A cash flow forecast. Upcoming payments—rent, subscriptions, taxes, expected advances—listed two to three months out. Watch the future balance, not the current one: the account goes negative not today but on the 14th, when the annual subscription renews.
A spreadsheet can forecast, but an app is handier: you enter a future transaction and the balance on that date recalculates itself—apps with cash flow forecasting plot future balances and show a cash gap weeks ahead. Full accounting packages offer this too, but bundled with reporting you don’t need yet.
Start small: open a business card, pick an app matching your obligations, and put the first percentage into your tax reserve this month. Three actions for one evening—a drained account on the last day of the month costs considerably more.